Mimofpet ಪೆಟ್ ಫೆನ್ಸ್ - ಮೂಲ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಕಂಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ:

【1-ಡಾಗ್ ಪಿಇಟಿ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಫೆನ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್】【3050FT ವರೆಗಿನ ತ್ರಿಜ್ಯ】【ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಾಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿ ಗಾತ್ರಗಳು】【14 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಮಟ್ಟಗಳು【 SABLE ence yard】【ಸಾಕು ಬೇಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ】 ಸ್ವೀಕಾರ: OEM/ ODM, ವ್ಯಾಪಾರ, ಸಗಟು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಏಜೆನ್ಸಿ ಪಾವತಿ: T/T, L/C, Paypal, Western Union ನಾವು ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸ್ವಾಗತ. ಮಾದರಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಈಗ ವಿಚಾರಣೆ ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಇಮೇಲ್

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು

OEM/ODM ಸೇವೆಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು

ನಾಯಿ ಬೇಲಿ ಅಂಗಳ/ಸಾಕು ಬೇಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ/ಪಿಇಟಿ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಫೆನ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್/ ಅದೃಶ್ಯ ನಾಯಿ ಬೇಲಿ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ
ಮಾದರಿ	X3
ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಗಾತ್ರ (1 ಕಾಲರ್)	6.74.491.73 ಇಂಚುಗಳು
ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ತೂಕ (1 ಕಾಲರ್)	0.63 ಪೌಂಡ್‌ಗಳು
ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ತೂಕ (ಏಕ)	0.15 ಪೌಂಡ್
ಕಾಲರ್ ತೂಕ (ಏಕ)	0.18 ಪೌಂಡ್
ಕಾಲರ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ	ಗರಿಷ್ಠ ಸುತ್ತಳತೆ 23.6 ಇಂಚುಗಳು
ನಾಯಿಗಳ ತೂಕಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ	10-130 ಪೌಂಡ್
ಕಾಲರ್ ಐಪಿ ರೇಟಿಂಗ್	IPX7
ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಜಲನಿರೋಧಕ ರೇಟಿಂಗ್	ಜಲನಿರೋಧಕವಲ್ಲ
ಕಾಲರ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ	350MA
ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ	800MA
ಕಾಲರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯ	2 ಗಂಟೆಗಳು
ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯ	2 ಗಂಟೆಗಳು
ಕಾಲರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ ಸಮಯ	185 ದಿನಗಳು
ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ ಸಮಯ	185 ದಿನಗಳು
ಕಾಲರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್	ಟೈಪ್-ಸಿ ಸಂಪರ್ಕ
ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸ್ವಾಗತ ಶ್ರೇಣಿ (X1)	ಅಡೆತಡೆಗಳು 1/4 ಮೈಲಿ, ತೆರೆದ 3/4 ಮೈಲಿ
ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸ್ವಾಗತ ಶ್ರೇಣಿ (X2 X3)	ಅಡೆತಡೆಗಳು 1/3 ಮೈಲಿ, 1.1 5ಮೈಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ
ಸಿಗ್ನಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವಿಧಾನ	ದ್ವಿಮುಖ ಸ್ವಾಗತ
ತರಬೇತಿ ಮೋಡ್	ಬೀಪ್/ಕಂಪನ/ಆಘಾತ
ಕಂಪನ ಮಟ್ಟ	0-9
ಆಘಾತ ಮಟ್ಟ	0-30

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳು

【1-ಡಾಗ್ ಪಿಇಟಿ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಫೆನ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್】1 ನಾಯಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿದ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಪೆಟ್ ಕಂಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಅಗೆಯದೆ ಮತ್ತು ಹೂತುಹಾಕದೆಯೇ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಟರ್ ಮತ್ತು ರಿಸೀವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಡಾಗ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. ಕಂಪನ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಾಕ್ ಡಾಗ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಮೋಡ್ ನಾಯಿಗಳು ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

【IPX7 ವಾಟರ್‌ಪ್ರೂಫ್ ಕಾಲರ್】 Mimofpet ನ ವಾಟರ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಕಾಲರ್ ರಿಸೀವರ್ ಅನ್ನು IPX7 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳು ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾಗಬಹುದು, ಸ್ಪ್ರಿಂಕ್ಲರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಡಾಗ್ ಬೇಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಬಹುದು.

【ರೇಡಿಯಸ್ 3050 ಅಡಿಗಳು】 Mimofpet ನ ಅದೃಶ್ಯ ನಾಯಿ ಬೇಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ದೊಡ್ಡ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ 14 ಹಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉಚಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.

【ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಾಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ】 ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ರಿಸೀವರ್ ಕಾಲರ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ವೆಚ್ಚಗಳಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ-ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತಳಿ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

1, ಪವರ್ ಬಟನ್. ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಲು 2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ. ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ.
2, ಚಾನೆಲ್ ಸ್ವಿಚ್/ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್, ನಾಯಿ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ. ಜೋಡಿಸುವ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ.
3, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫೆನ್ಸ್ ಬಟನ್: ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು/ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ. ಗಮನಿಸಿ: ಇದು X3 ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, X1/X2 ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
4, ಕಂಪನ ಮಟ್ಟದ ಇಳಿಕೆ ಬಟನ್:
5, ವೈಬ್ರೇಶನ್ ಕಮಾಂಡ್/ಎಕ್ಸಿಟ್ ಪೇರಿಂಗ್ ಮೋಡ್ ಬಟನ್: ಒಮ್ಮೆ ಕಂಪಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 8 ಬಾರಿ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಲಾಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಜೋಡಿಸುವ ಮೋಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಡಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
6, ಶಾಕ್/ಡಿಲೀಟ್ ಪೇರಿಂಗ್ ಬಟನ್: 1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಶಾಕ್ ನೀಡಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 8 ಸೆಕೆಂಡ್ ಶಾಕ್ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಲಾಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ. ಆಘಾತವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿರಿ. ಜೋಡಣೆ ಮೋಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ರಿಸೀವರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
7, ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಸ್ವಿಚ್ ಬಟನ್
8, ಶಾಕ್ ಲೆವೆಲ್/ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫೆನ್ಸ್ ಲೆವೆಲ್ ಹೆಚ್ಚಳ ಬಟನ್.
9, ಸೌಂಡ್ ಕಮಾಂಡ್/ಜೋಡಣೆ ದೃಢೀಕರಣ ಬಟನ್: ಬೀಪ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸಲು ಶಾರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ. ಜೋಡಿಸುವ ಮೋಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಿಯ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
10, ಕಂಪನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬಟನ್.
11, ಶಾಕ್ ಲೆವೆಲ್/ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫೆನ್ಸ್ ಲೆವೆಲ್ ಡಿಕ್ರಿಸ್ ಬಟನ್.

ಹಿಂದಿನ: ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡಾಗ್ ಬೇಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಜಲನಿರೋಧಕ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪೆಟ್ ಕಂಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್

ಮುಂದೆ: ಡಾಗ್ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಫೆನ್ಸ್ ಡಾಗ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಕಾಲರ್ 2 ಇನ್ 1 ಸಿಸ್ಟಂ

● OEM ಮತ್ತು ODM ಸೇವೆ

-ಬಹುತೇಕ ಸರಿಯಾದ ಪರಿಹಾರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಭಿನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ, ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ODM ಮತ್ತು OEM ಆಯ್ಕೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ.-ಉತ್ಪನ್ನ ಪೂರೈಕೆ ಮೌಲ್ಯ ಸರಪಳಿಯಾದ್ಯಂತ ವೆಚ್ಚ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು R&D, ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಓವರ್ಹೆಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ದಾಸ್ತಾನು.

● ಅತ್ಯುತ್ತಮ R&D ಸಾಮರ್ಥ್ಯ

ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಶ್ರೇಣಿಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಳವಾದ ಉದ್ಯಮದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. Mimofpet's ತಂಡವು 8 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ಯಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಂತಹ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಸವಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು.

● ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ OEM&ODM ಸೇವೆ

Mimofpet ನ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪರಿಣಿತರು ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ ಹೌಸ್ ತಂಡದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡೈನಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಗೈಲ್ ವರ್ಕ್ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ.

● ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ವೇಗವಾದ ಸಮಯ

Mimofpet ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಜ್ಞಾನ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ 20+ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ನಾವು 8 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಉದ್ಯಮದ ಅನುಭವವನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಂಡವು ಹೆಚ್ಚು ಚುರುಕಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತರಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.